《说文解字》（大徐本）徐铉 (宋)卷别卷五上反切王代切頁碼第149頁，第10字續丁孫

曰詞也。从口乙聲。亦象口气出也。凡曰之屬皆从曰。

附注王筠釋例：「鐘鼎文曰字作……蓋乃指事字，非乙聲也。其所作者，甘字古文有二形，故字以一記于口旁，不正在口上。許君作者，蓋如大徐說字，中一上曲，則字茂美。」

《说文解字系传》(小徐本)徐锴 (南唐)卷别卷九反切予厥反頁碼第381頁，第5行，第1字述

詞也。從口乙聲。亦象口气出也。凡曰之屬，皆從曰。

鍇注臣鍇曰：「今試言，曰則口開而气出也。凡稱詞者，虚也，語氣之助也。」

《说文解字注》（段注本）段玉裁 (清代)卷别卷五上反切王伐切古音第十五部頁碼第807頁，第4字許惟賢第359頁，第5字

䛐也。

段注䛐者，意內而言外也。有是意而有是言。亦謂之曰：亦謂之云：云曰，雙聲也。《釋詁》。粤于爰曰也。此謂詩書古文多有以曰爲爰者。故粤于爰曰四字可互相訓。以雙聲㬪韵相假借也。

从口𠃊。象口气出也。

段注各本作从口乙聲，亦象口气出也。非是。《孝經・音義》曰：从乙在口上。乙象氣。人將發語。口上有氣。今據正。王伐切。十五部。

凡曰之屬皆从曰：

白话解释曰，措词，正式表达。字形采用“口”作边旁，“乙”作声旁。也像口气外出的样子。所有与曰相关的字，都采用“曰”作边旁。

字形解说甲骨文之，由「口」加「一」而成。口，表示說話的部位，據具體的實象造字，屬象形；一，和記數的一字無關，只是一個臆構的虛象，以示氣流出口之意。金文二例：一由「口」加「一」構形，一由「口」加「」構形，而後者改「一」為「」，和口相連，仍示氣流出口，不影響其音、義，所以應和甲文之形同意。戰國文字三例，和甲、金文之形大同小異。篆文和金文第二例一致。字經隸書，一作，顯是承於篆文之形。另一作，類似戰國文字第三例，頗失其形，而楷書之形則據以定體。以上諸形，都由象形之「口」加虛象「一」或「」而成，所以在六書中屬於合體指事。

曰字的相关索引#书籍索引1汲古閣本第296頁，第7字2陳昌治本第395頁，第3字3黃侃手批第305頁4說文校箋第196頁，第7字5說文考正第185頁，第3字6說文今釋第667頁，第1字7說文約注第1173頁，第2字8說文探原第2680頁，第1字9說文集注第977頁，第1字10說文標整第119頁，第3字11標注說文第194頁，第6字12說文注箋第1542頁，第2字13說文詁林第5035頁【補遺】第16742頁14通訓定聲第2753頁，第1字15說文義證第404頁【崇文】第1613頁16說文句讀第595頁17說文新證第386頁，第2字18古字詁林第五冊，第1頁，第1字19古字釋要第481頁，第3字